線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 20:36 - 李山甫等《新經全書》附注釋

說完了這些話,他就跪下和眾人一起祈禱。

參見章節

更多版本

當代譯本

保羅說完這番話,就和大家一同跪下禱告。

參見章節

新譯本

他說了這些話,就跪下來同大家一起禱告。

參見章節

中文標準譯本

保羅說了這些話,就跪下來與大家一起禱告。

參見章節

新標點和合本 上帝版

保羅說完了這話,就跪下同眾人禱告。

參見章節

新標點和合本 神版

保羅說完了這話,就跪下同眾人禱告。

參見章節

和合本修訂版

保羅說完了這些話,就和大家跪下來禱告。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 20:36
9 交叉參考  

祂自己離開他們到約有投石遠的地方,跪下祈禱說:


我曾多方向你們指明,應該這樣勞作,來援助貧困的人,時常記憶主耶穌的話:「捨比領更有福」。


過了這七天,我們依然動身出行,眾門徒男女老少,都送我們到城外。出了城,我們跪在海岸祈禱,


以後他跪下大聲說:「主!不要將這罪歸於他們」。說完了這話,他在主的懷中去世,掃祿也同意於砸死斯德望。


伯多祿命她們都出去,自己跪下祈禱;隨後轉身向尸體說:「答必達起來吧」!她睜開雙目,看見伯多祿就坐起來。


由於這些原因,我在大父前屈膝。


不要掛慮任何事情,卻要在祈禱中將你們的需要向天主陳述,求祂接濟,感謝祂的恩典。