彼得前書 1:24 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋 就如聖經所記：『凡屬肉體，都像草一樣，他的榮耀如同草上的花：草必枯乾，花必凋謝； 更多版本當代譯本 因為 「芸芸眾生盡如草， 榮華紛縟草上花； 草必枯乾花必殘， 新譯本 因為 “所有的人，盡都如草， 他們的榮美，都像草上的花； 草必枯乾，花必凋謝， 中文標準譯本 因為， 「所有的人 都像草一樣， 他們的一切榮耀就像草上的花； 草會枯乾，花會凋謝， 新標點和合本 上帝版 因為 凡有血氣的，盡都如草； 他的美榮都像草上的花。 草必枯乾，花必凋謝； 新標點和合本 神版 因為 凡有血氣的，盡都如草； 他的美榮都像草上的花。 草必枯乾，花必凋謝； 和合本修訂版 因為 「凡血肉之軀的盡都如草， 他的一切榮美像草上的花； 草必枯乾，花必凋謝， |