線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 15:7 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

再後顯給雅各,又顯給眾使徒,

參見章節

更多版本

當代譯本

隨後,祂向雅各顯現,又向眾使徒顯現;

參見章節

新譯本

以後也向雅各顯現,再後又向眾使徒顯現,

參見章節

中文標準譯本

後來他向雅各顯現,再向所有的使徒顯現,

參見章節

新標點和合本 上帝版

以後顯給雅各看,再顯給眾使徒看,

參見章節

新標點和合本 神版

以後顯給雅各看,再顯給眾使徒看,

參見章節

和合本修訂版

以後他顯給雅各看,再顯給眾使徒看,

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 15:7
5 交叉參考  

他們當時就起身,回耶路撒冷去,找著了十一個使徒,和他們的同人,聚集在那裏,都說:


正嚷著這些事,耶穌已經親身站在他們的當中,對他們說:「平安歸與你們。」


於是耶穌領他們出去,到伯大尼對面,舉手祝福他們。


彼得擺手叫他們不作聲,就告訴他們,主是怎樣救他出監的。又說:「你們把這事要告訴雅各和眾弟兄,」於是出來往別處去了。