線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




加拉太書 6:6 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

受道理教訓的,當把一切的好處,與施教的共同享受。

參見章節

更多版本

當代譯本

在真道上受教的人應該把一切美好的東西分享給教導他的人。

參見章節

新譯本

在聖道上受教的,應該和施教的人分享自己的一切美物。

參見章節

中文標準譯本

在這話語上受教導的,就應該將一切美物與教導他的人分享。

參見章節

新標點和合本 上帝版

在道理上受教的,當把一切需用的供給施教的人。

參見章節

新標點和合本 神版

在道理上受教的,當把一切需用的供給施教的人。

參見章節

和合本修訂版

在真道上受教的,要把一切美好的東西與施教的人分享。

參見章節
其他翻譯



加拉太書 6:6
9 交叉參考  

也不要帶口袋,和兩套衣服同鞋並拐杖,為路上用的:因為工人得飲食是應當的。


使你曉得你所學的,都是確實的。


這固然是他們樂意的;其實也是應該的:因為外邦人既然和他們同享靈性的好處,就該供奉他們肉身上的需用。


你務要傳道,無論時機好壞,總要專心,要用諸般的忍耐教訓人,要責備,要警戒,要勸勉: