兩個人說了這話，僅能勸住眾人，不獻祭給他們。
保羅和巴拿巴說了這些話，才勉強制止住人群向他們獻祭。
兩人說完了這些話，這才阻止群眾，不向他們獻祭。
兩個人說了這些話，好不容易才阻止眾人向他們獻祭。
二人說了這些話，僅僅地攔住眾人不獻祭與他們。
二人說了這些話，總算攔住眾人不獻祭給他們。
因為這百姓心裏愚昧，掩耳不聽，閉目不看，免得眼睛看見，耳朵聽見，心裏明白，回轉過來，好讓我醫治他們。』
耶穌既知道眾人都要來強迫他做王，就獨自避到山裏去了。
然而，因為他善待你們，常顯證據：就如從天賜給你們甘雨和豐年，叫你們飲食快樂，心滿意足。」
但有些猶太人，從安提阿和以哥念來：挑唆眾人，就用石頭砸保羅，把他拖到城外，以為他死了。