線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 16:22 - 新標點和合本 上帝版

到第六天,他們收了雙倍的食物,每人兩俄梅珥。會眾的官長來告訴摩西;

參見章節

更多版本

當代譯本

到第六天,他們就拾取雙倍的分量,也就是每人四升。會眾的首領來稟告摩西,

參見章節

新譯本

到第六日,他們收取了兩倍的食物,每人四公升;會眾的首領都來告訴摩西。

參見章節

中文標準譯本

到了第六天,他們撿拾雙倍的糧食,一人兩俄梅珥。所有的會眾領袖都來告訴摩西這事。

參見章節

新標點和合本 神版

到第六天,他們收了雙倍的食物,每人兩俄梅珥。會眾的官長來告訴摩西;

參見章節

和合本修訂版

到第六天,他們收集了雙倍的食物,每個人二俄梅珥。會眾的官長來告訴摩西,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

到第六天,他們撿取了雙倍的食物,每人四公升。民間所有的領袖向摩西報告這件事。

參見章節
其他翻譯



出埃及記 16:22
6 交叉參考  

耶和華所吩咐的是這樣:你們要按着各人的飯量,為帳棚裏的人,按着人數收起來,各拿一俄梅珥。」


他們每日早晨,按着各人的飯量收取,日頭一發熱,就消化了。


到第六天,他們要把所收進來的預備好了,比每天所收的多一倍。」


摩西叫他們來;於是亞倫和會眾的官長都到他那裏去,摩西就與他們說話。


因為這是禧年,你們要當作聖年,吃地中自出的土產。


第八年,你們要耕種,也要吃陳糧,等到第九年出產收來的時候,你們還吃陳糧。」