我使我心安穩平靜,好像母親懷中斷奶的孩子; 我的心在我裏面如同斷過奶的孩子。
我的心靈平靜安穩, 如同母親身邊斷奶的孩子, 我的心靈如同斷奶的孩子。
我的心平靜安穩, 像斷過奶的孩子躺在他母親的懷中, 我的心在我裡面真像斷過奶的孩子。
我必要讓我的靈魂平穩安靜, 如同斷奶的孩子在自己母親的懷中; 我的靈魂在我裡面, 如同斷奶的孩子。
我的心平穩安靜, 好像斷過奶的孩子在他母親的懷中; 我的心在我裏面真像斷過奶的孩子。
我安適滿足。 像斷奶的嬰兒倚偎在母親懷裡, 我的心寧靜。
我的心哪,你為何憂悶? 為何在我裏面煩躁? 應當仰望上帝, 因我還要稱謝他,我當面的拯救,我的上帝。
我的心哪,你為何憂悶? 為何在我裏面煩躁? 應當仰望上帝, 因我還要稱謝他,我當面的拯救,
我的心哪,你為何憂悶? 為何在我裏面煩躁? 應當仰望上帝, 我還要稱謝他,我當面的拯救,我的上帝。
我的心默默無聲,專等候上帝, 我的救恩從他而來。
主耶和華-以色列的聖者如此說: 「你們得救在乎歸回安息, 得力在乎平靜安穩。」 你們卻是不肯,
人仰望耶和華, 安靜等候他的救恩, 這是好的。
我實在告訴你們,凡要接受上帝國的,若不像小孩子,絕不能進去。」
你們憑著堅忍,就必保全性命。」
弟兄們,在心志上不要作小孩子。但是,在惡事上要作嬰孩,而在心志上總要作大人。
看哪,今日你親眼看見,在洞中耶和華將你交在我手裏。有人要我殺你,我卻愛惜你,說:『我不敢伸手害我的主,因為他是耶和華的受膏者。』
大衛非常焦急,因為眾百姓為自己的兒女痛心,說要用石頭打死他。大衛卻倚靠耶和華-他的上帝,堅定自己。