耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華對摩西的助手嫩的兒子約書亞說：
耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華對摩西的助手——嫩的兒子約書亞說：
耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華吩咐摩西的侍從，嫩的兒子約書亞，說：
耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華指示摩西的助手嫩的兒子約書亞，說：
耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華曉諭摩西的幫手，嫩的兒子約書亞，說：
上主的僕人摩西死後，上主對摩西的助手—嫩的兒子約書亞
又膏寧示的孫子耶戶作以色列王，並膏亞伯‧米何拉人沙法的兒子以利沙作先知接續你。
約沙法說：「這裏不是有耶和華的先知嗎？我們可以託他求問耶和華。」以色列王的一個大臣回答說：「這裏有沙法的兒子以利沙，就是從前服事以利亞的。」
從被擄之地歸回的全會眾就搭棚，住在棚裏。從嫩的兒子約書亞的時候直到這日，以色列人沒有這樣行。他們都大大喜樂。
摩西和他的助手約書亞站起來；摩西上了上帝的山。
嫩的兒子約書亞，年輕時就作摩西的助手，說：「請我主摩西禁止他們。」
但我的僕人摩西不是這樣，他在我全家是盡忠的。
這些是摩西差派去窺探那地之人的名字。摩西叫嫩的兒子何西阿為約書亞。
屬以法蓮支派的，嫩的兒子何西阿。
人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不義，在大事上也不義。
這帳幕，我們的祖宗同約書亞相繼承受了，當上帝在他們面前趕走外邦人的時候，他們把這帳幕搬進承受為業之地，直存到大衛的日子。
基督耶穌的僕人保羅，蒙召為使徒，奉派傳上帝的福音。
那侍候你，嫩的兒子約書亞必得進入那地。你要勉勵他，因為他要使以色列承受那地為業。
耶和華吩咐嫩的兒子約書亞說：「你當剛強壯膽，因為你必領以色列人進入我所起誓應許他們的地，我必與你同在。」
耶和華－你的上帝必在你面前過河，把這些國從你面前除滅，你就必得他們的地。約書亞要在你面前過河，是照耶和華所吩咐的。
這是神人摩西未死以前為以色列人的祝福。
又在以色列眾人眼前顯出大能的手，行了一切大而可畏的事。
於是耶和華的僕人摩西死在摩押地那裏，正如耶和華所說的。
嫩的兒子約書亞，因為摩西曾為他按手，他就被智慧的靈充滿。以色列人聽從他，照著耶和華所吩咐摩西的去做。
上帝的僕人、耶穌基督的使徒保羅，為了使上帝的選民信從與認識合乎敬虔的真理—
上帝和主耶穌基督的僕人雅各問候散居在各處的十二個支派的人。
等到耶和華使你們的弟兄和你們一樣得享平靜，並且得著耶和華－你們上帝所賜他們為業之地的時候，你們才可以回到你們所得之地，承受為業，就是耶和華的僕人摩西在約旦河東、向日出的方向所給你們的地。」
「我的僕人摩西死了。現在你要起來，和眾百姓過這約旦河，往我所要賜給以色列人的地去。
這兩個王是耶和華的僕人摩西和以色列人所擊殺的。耶和華的僕人摩西把他們的地賜給呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人為業。
又是永活的。我曾死過，看哪，我是活著的，直到永永遠遠；並且我拿著死亡和陰間的鑰匙。