希伯來書 2:4 - 和合本修訂版

上帝又按自己的旨意，更用神蹟奇事、百般的異能，和聖靈所給的恩賜，與他們一同作見證。

更多版本

當代譯本

同時，上帝按自己的旨意，用神蹟、奇事、各樣的異能和聖靈的恩賜與他們一同作見證。

新譯本

神又照著自己的旨意，用神蹟、奇事和各樣異能，以及聖靈的恩賜，與他們一同作見證。

中文標準譯本

神又照著自己的旨意，用神蹟、奇事和各種大能，以及聖靈的各種恩賜，與他們一同見證。

新標點和合本 上帝版

上帝又按自己的旨意，用神蹟、奇事和百般的異能，並聖靈的恩賜，同他們作見證。

新標點和合本 神版

神又按自己的旨意，用神蹟、奇事和百般的異能，並聖靈的恩賜，同他們作見證。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

同時，上帝自己用異能、奇事，和各樣的神蹟來加強他們的見證。他又按照自己的旨意，把聖靈的恩賜分給我們。

希伯來書 2:4 交叉參考

但以理書 4:35

地上所有的居民都算為虛無； 在天上萬軍和地上居民中， 他都憑自己的旨意行事。 無人能攔住他的手， 或問他說，你在做甚麼呢？

馬可福音 16:20

門徒出去，到處傳福音。主和他們同工，藉著伴隨的神蹟證實所傳的道。〕

馬可福音 6:14

耶穌的名聲傳開了，希律王也聽見。有人說：「施洗的約翰從死人中復活了，因此才有這些異能在他裏面運行。」

約翰福音 15:26

「但我要從父那裏差保惠師來，就是從父出來的那真理的靈，他來的時候要為我作見證。

約翰福音 4:48

耶穌對他說：「若不看見神蹟奇事，你們總是不信。」

使徒行傳 14:3

二人在那裏住了好些日子，倚靠主放膽講道，主藉他們的手施行神蹟奇事，證明他恩惠的道。

使徒行傳 4:10

那麼，你們大家和以色列全民都當知道，站在你們面前的這人得痊癒，是因你們所釘在十字架、上帝使他從死人中復活的拿撒勒人耶穌基督的名。

使徒行傳 5:32

我們是這些事的見證人；上帝賜給順從的人的聖靈也為這些事作見證。」

以弗所書 1:5

他按著自己旨意所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分，

以弗所書 1:9

照自己在基督裏所立定的美意，使我們知道他旨意的奧祕，

以弗所書 4:7

我們每個人蒙恩都是照基督所量給每個人的恩賜。

希伯來書 6:4

論到那些已經蒙了光照、嘗過天恩的滋味、又於聖靈有份、並嘗過上帝的話的美味，和來世權能的人，若再離棄真道，就不可能使他們重新懊悔了；因為他們親自把上帝的兒子重釘十字架，公然羞辱他。