線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 14:3 - 和合本修訂版

這些王都會合在西訂谷,西訂谷就是鹽海。

參見章節

更多版本

當代譯本

五王會師西訂谷,即鹽海。

參見章節

新譯本

這五王在西訂谷會合。西訂谷就是鹽海。

參見章節

中文標準譯本

這五王都在西訂谷會合;西訂谷就是鹽海。

參見章節

新標點和合本 上帝版

這五王都在西訂谷會合;西訂谷就是鹽海。

參見章節

新標點和合本 神版

這五王都在西訂谷會合;西訂谷就是鹽海。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

五王的軍隊在西訂谷會師;西訂谷就是現在的死海。

參見章節
其他翻譯



創世記 14:3
9 交叉參考  

迦南的疆界是從西頓到基拉耳,直到迦薩,又到所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁,直到拉沙。


西訂谷有許多柏油坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑,掉在坑裏,其餘的人都往山上逃跑。


他們已經服事基大老瑪十二年,第十三年就背叛了。


於是所多瑪王、蛾摩拉王、押瑪王、洗扁王和比拉王,比拉就是瑣珥,都出來,在西訂谷擺陣,與他們交戰,


當時,耶和華把硫磺與火,從天上耶和華那裏降與所多瑪和蛾摩拉,


使肥沃之地變為荒蕪的鹽地, 都因當地居民的邪惡。


這地界又下到約旦河,直通到鹽海。這就是你們的地和它四圍的邊界。」


還有亞拉巴和靠近約旦河之地,從基尼烈直到亞拉巴海,就是鹽海,以及毗斯迦山斜坡的山腳東邊之地。


那從上往下流的水就在很遠的地方,在撒拉但旁邊的亞當城那裏停住,豎立成壘;那往亞拉巴海,就是鹽海下流的水全然中斷。於是,百姓在耶利哥的對面過了河。