會堂的主管基利司布和全家都信了主，還有許多哥林多人聽了就信，而且受了洗。
會堂主管基利司布和他全家都信了主，許多哥林多人聽了道後，也信了主，受了洗。
會堂主管基利司布和他全家都信了主，許多哥林多人也聽了道，信了主，而且受了洗。
會堂主管克里斯普和他全家都信了主，還有許多哥林多人聽了以後就信了，並且受了洗。
管會堂的基利司布和全家都信了主，還有許多哥林多人聽了，就相信受洗。
會堂的主管基利司布和全家都信了主；還有許多哥林多人聽了信息也信了，並接受洗禮。
家裏所有的男人，無論是在家裏生的，或是用銀子從外人買來的，也都一同受了割禮。
我揀選他，為要叫他命令他的子孫和後代家屬遵行耶和華的道，秉公行義，使耶和華所應許亞伯拉罕的話都實現了。」
所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，
有一個會堂主管，名叫葉魯，也來了，一見到耶穌，就俯伏在他腳前，
耶穌還在說話的時候，有人從會堂主管的家裏來，說：「你的女兒死了，何必還勞駕老師呢？」
他是個虔誠人，他和全家都敬畏上帝。他多多賙濟百姓，常常向上帝禱告。
他有話要告訴你，因這些話你和你的全家都可以得救。』
在讀完了律法和先知的書，會堂主管們叫人過去，對他們說：「二位弟兄，你們若有甚麼勸勉眾人的話，請說。」
於是獄警領他們上自己的家裏去，給他們擺上飯。他和全家的人，因為信了上帝，都滿心喜樂。
這些事以後，保羅離開雅典，來到哥林多。
眾人就揪住會堂的主管所提尼，在法庭前打他。這些事迦流都不管。
亞波羅在哥林多的時候，保羅經過了內陸地區，來到以弗所，在那裏他遇見幾個門徒，
當他們信了腓利所傳上帝國的福音和耶穌基督的名，連男帶女都受了洗。
寫信給在哥林多上帝的教會—就是在基督耶穌裏成聖、蒙召作聖徒的—以及所有在各處求告我主耶穌基督之名的人。基督是他們的主，也是我們的主。
奉上帝旨意作基督耶穌使徒的保羅和弟兄提摩太，寫信給在哥林多上帝的教會和全亞該亞的眾聖徒。
我指著我的性命求告上帝作證，我沒有再往哥林多去是為了要寬容你們。
哥林多人哪，我們對你們，口是誠實的，心是寬宏的。
以拉都在哥林多住下了。特羅非摩病了，我把他留在米利都。
若你們認為事奉耶和華不好，今日就可以選擇所要事奉的：是你們列祖在大河那邊所事奉的神明，或是你們所住這地亞摩利人的神明呢？至於我和我家，我們必定事奉耶和華。」