於是,法利賽人出去商議,怎樣找話柄來陷害耶穌,
那時,法利賽人出去策劃怎樣從耶穌的話裡找把柄陷害祂。
以後法利塞人集會商討,如何在言談上叫耶穌上當。
法利賽人就去商量,怎樣找耶穌的話柄來陷害他。
法利賽人就去商議,怎樣找耶穌的話柄來陷害他。
當時,法利賽人出去商議,怎樣就着耶穌的話陷害他,
世上的君王都站穩, 臣宰一同算計, 要對抗耶和華, 對抗他的受膏者:
當他來看我的時候,說的是假話; 他心存奸惡,走到外邊才說出來。
他們為我的腳設下網羅,壓迫我; 他們在我面前掘了坑,自己反掉在其中。(細拉)
因為他們埋伏要害我命, 強悍的人聚集攻擊我, 耶和華啊,不是為我的過犯, 也不是為我的罪愆。
他們憑一句話定一個人有罪, 為在城門口斷是非的設下羅網, 又用虛無的事屈枉義人。
他們說:「來吧!讓我們設計謀害耶利米;因為我們有祭司講律法,有智慧人設謀略,有先知說預言,都未曾斷絕。來吧!讓我們用舌頭攻擊他,不要理他一切的話。」
我聽見許多的毀謗, 四圍都是驚嚇; 連我知己朋友都看着我跌倒: 「告他吧,我們要告他! 或者他被引誘, 我們就能勝他, 在他身上報仇。」
法利賽人出去,商議怎樣除掉耶穌。
我說這話是為你們的益處,不是要限制你們,而是要你們做合宜的事,得以不分心地對主忠誠。
你們要仔細想想這位忍受了罪人如此頂撞的耶穌,你們就不致心灰意懶了。