對他們說:「經上說: 『我的殿是禱告的殿, 你們倒使它成為賊窩了。』」
並對他們說:「聖經上說,『我的殿要成為禱告的殿』,你們竟把它變成了賊窩。」
對他們說:「經上寫著: 我的聖殿是祈禱的殿宇, 你們卻把它變成賊窩。」
對他們說:“經上記著: ‘我的殿是禱告的殿’, 你們竟把它弄成賊窩了。”
對他們說:「經上記著:『我的殿將成為禱告的殿』,而你們卻使它成為賊窩了!」
對他們說:「經上說: 我的殿必作禱告的殿, 你們倒使它成為賊窩了。」
耶和華啊,你的法度最為確定; 你的殿宜稱為聖,直到永遠。
我必領他們到我的聖山, 使他們在我的禱告的殿中喜樂。 他們的燔祭和祭物, 在我壇上必蒙悅納, 因我的殿必稱為萬民禱告的殿。
這稱為我名下的殿在你們眼中豈可看為賊窩呢?看哪,我真的都看見了。這是耶和華說的。
這是殿的律法:山頂上四周圍的全地界都稱為至聖;看哪,這就是殿的律法。」
商人手持詭詐的天平, 喜愛欺壓。
對他們說:「經上記着: 『我的殿要稱為禱告的殿, 你們倒使它成為賊窩了。』」
「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們當着人的面把天國的門關了,自己不進去,要進去的人,你們也不容他們進去。
他教導他們說:「經上不是記着: 『我的殿要稱為萬國禱告的殿嗎? 你們倒使它成為賊窩了。』」