線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 129:6 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

願他們像房頂上的草, 一發芽就枯乾,

參見章節

更多版本

當代譯本

願他們像房頂的草, 沒長起來就已枯萎,

參見章節

新譯本

願他們像屋頂上的草, 尚未長大,就枯乾了;

參見章節

中文標準譯本

願他們像屋頂上的草, 尚未長大就枯乾——

參見章節

新標點和合本 上帝版

願他們像房頂上的草, 未長成而枯乾,

參見章節

新標點和合本 神版

願他們像房頂上的草, 未長成而枯乾,

參見章節

和合本修訂版

願他們像房頂上的草, 一發芽就枯乾,

參見章節
其他翻譯



詩篇 129:6
7 交叉參考  

看哪,隨後又長出七個穗子,枯槁,細弱,又被東風吹焦了。


城裏的居民力量微小, 他們驚惶羞愧; 像野草,像青菜, 如房頂上的草, 又如未長成而枯乾的禾稼。


因為他們如草快被割下, 又如綠色的嫩草快要枯乾。


惡人雖茂盛如草, 作惡的人雖全都興旺, 他們卻要滅亡, 直到永遠。


城裏居民的力量甚小, 他們驚惶羞愧; 像野草,像青菜, 如房頂上的草, 被東風颳散。


太陽出來一曬,因為沒有根就枯乾了。