羅馬書 6:22 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

但如今，你們既從罪裏得了釋放，作了　神的奴僕，就結出果子，以至於成聖，那結局就是永生。

更多版本

當代譯本

但現在你們已從罪中得到釋放，作了上帝的奴僕，結果使你們聖潔，最終得到永生。

新譯本

現在你們既然從罪裡得了釋放，作了　神的奴僕，就有成聖的果子，那結局就是永生。

中文標準譯本

但如今，你們既從罪中得了釋放，成為神的奴僕，就得了果子，以致分別為聖，那結局就是永恆的生命。

新標點和合本 上帝版

但現今，你們既從罪裏得了釋放，作了上帝的奴僕，就有成聖的果子，那結局就是永生。

新標點和合本 神版

但現今，你們既從罪裏得了釋放，作了神的奴僕，就有成聖的果子，那結局就是永生。

和合本修訂版

但如今，你們既從罪裏得了釋放，作了上帝的奴僕，就結出果子，以至於成聖，那結局就是永生。

羅馬書 6:22 交叉參考

創世記 50:17

『你們要對約瑟這樣說：從前你哥哥們惡待你，你要饒恕他們的過犯和罪惡。』現在求你饒恕你父親的　神之僕人們的過犯。」他們對約瑟說了這話，約瑟就哭了。

約伯記 1:8

耶和華對撒但說：「你曾用心察看我的僕人約伯沒有？地上再沒有人像他那樣完全、正直、敬畏　神、遠離惡事。」

詩篇 143:12

憑你的慈愛剪除我的仇敵， 滅絕所有苦待我的人，因我是你的僕人。

詩篇 86:2

求你保住我的性命，因我是虔誠的人。 我的　神啊，求你拯救我這倚靠你的僕人！

詩篇 92:14

他們髮白的時候仍結果子， 而且鮮美多汁，

以賽亞書 54:17

凡為攻擊你而造的兵器必無效用； 在審判時興起用口舌攻擊你的， 你必駁倒他。 這是耶和華僕人的產業， 是他們從我所得的義； 這是耶和華說的。

但以理書 3:26

於是尼布甲尼撒靠近烈火窰門，說：「至高　神的僕人沙得拉、米煞、亞伯尼歌，出來，來吧！」沙得拉、米煞、亞伯尼歌就從火中出來。

但以理書 6:20

臨近坑邊，哀聲呼叫但以理。王對但以理說：「永生　神的僕人但以理啊，你經常事奉的　神能救你脫離獅子嗎？」

民數記 23:10

誰能數點雅各的塵土？ 誰能計算以色列的塵沙？ 我願如正直人之死而死； 我願如正直人之終而終。」

馬太福音 13:40

正如把雜草拔出來用火焚燒，世代的終結也要如此。

馬太福音 13:43

那時，義人要在他們父的國裏發出光來，像太陽一樣。有耳的，就應當聽！」

馬太福音 19:29

凡為我的名撇下房屋，或是兄弟、姊妹、父親、母親、兒女、田地的，將得着百倍，並且承受永生。

馬太福音 25:46

這些人要往永刑裏去；那些義人要往永生裏去。」

約翰福音 15:16

不是你們揀選了我，而是我揀選了你們，並且派你們去結果子，讓你們的果子得以長存，好使你們奉我的名，無論向父求甚麼，他會賜給你們。

約翰福音 15:2

凡屬我不結果子的枝子，他就剪掉；凡結果子的，他就修剪乾淨，使枝子結果子更多。

約翰福音 4:36

收割的人已經得工錢，為永生儲存五穀，使撒種的和收割的一同快樂。

約翰福音 8:32

你們將認識真理，真理會使你們自由。」

羅馬書 6:14

罪必不能作你們的主，因你們不在律法之下，而是在恩典之下。

羅馬書 6:18

你們既從罪裏得了釋放，就作了義的奴僕。

羅馬書 6:21

那麼，你們現在所看為羞恥的事，當時有甚麼果子呢？那些事的結局就是死。

羅馬書 7:25

感謝　神，靠着我們的主耶穌基督就能！這樣看來，一方面，我內心順服　神的律，另一方面，肉體卻順服罪的律了。

羅馬書 7:4

我的弟兄們，這樣說來，你們藉着基督的身體對律法也是死了，使你們歸於另一位，就是歸於那從死人中復活的，為要使我們結果子給　神。

羅馬書 8:2

因為賜生命的聖靈的律，在基督耶穌裏從罪和死的律中把你釋放出來。

哥林多前書 7:22

因為，蒙主呼召的奴僕是主所釋放的人；蒙主呼召的自由之人是基督的奴僕。

哥林多後書 3:17

主就是那靈；主的靈在哪裏，哪裏就有自由。

加拉太書 1:10

我現在是要得人的心，還是要得　神的心呢？難道我在討人的喜歡嗎？我若仍舊想討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。

加拉太書 5:13

弟兄們，你們蒙召是要得自由；只是不可把這自由當作放縱情慾的機會，總要用愛心互相服侍。

加拉太書 5:22

聖靈的果子就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、

以弗所書 5:9

光明所結的果子就是一切的良善、公義、誠實。

腓立比書 1:11

更靠着耶穌基督結滿仁義的果子，歸榮耀稱讚給　神。

腓立比書 4:17

我並不求甚麼饋贈，只求你們的果子不斷增多，歸在你們的賬上。

歌羅西書 1:10

好使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，對　神的認識更有長進。

歌羅西書 4:12

有一位你們那裏的人，作基督耶穌僕人的以巴弗問候你們。他禱告的時候常為你們竭力祈求，願你們能站穩而成熟，充分確信　神一切的旨意。

提多書 1:1

神的僕人、耶穌基督的使徒保羅，為了使　神的選民信從與認識合乎敬虔的真理—

希伯來書 12:14

你們要追求與眾人和睦，並要追求聖潔；人非聖潔不能見主。

雅各書 1:1

神和主耶穌基督的僕人雅各問候散居在各處的十二個支派的人。

彼得前書 1:9

因為你們得到信心的效果，就是靈魂的得救。

彼得前書 2:16

雖然你們是自由的，卻不可藉着自由遮蓋惡毒，總要作　神的僕人。

啟示錄 7:13

長老中有一位回應我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裏來的？」