線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 7:24 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

孩子們,現在要聽從我, 要留心聽我口中的言語。

參見章節

更多版本

當代譯本

孩子們啊,你們要聽從我的話, 留意我口中的訓言,

參見章節

新譯本

孩子們,現在你們要聽從我, 留心聽我口中的話。

參見章節

中文標準譯本

孩子們哪,現在你們當聽從我! 留心聽我口中的言語:

參見章節

新標點和合本 上帝版

眾子啊,現在要聽從我, 留心聽我口中的話。

參見章節

新標點和合本 神版

眾子啊,現在要聽從我, 留心聽我口中的話。

參見章節

和合本修訂版

孩子們,現在要聽從我, 要留心聽我口中的言語。

參見章節
其他翻譯



箴言 7:24
8 交叉參考  

有誰喜愛生命, 愛慕長壽,得享美福?


智慧之子聽父親的訓誨; 傲慢人不聽責備。


孩子們,要聽父親的訓誨, 留心明白道理。


孩子們,現在要聽從我, 不可離棄我口中的言語。


我的孩子們哪,我為你們再受生產之苦,直等到基督成形在你們心裏。


我的孩子們哪,我把這些話寫給你們,是要你們不犯罪。若有人犯罪,在父那裏我們有一位中保,就是那義者耶穌基督。