箴言 7:24 - 新標點和合本 上帝版

²⁴ 眾子啊，現在要聽從我， 留心聽我口中的話。

更多版本

當代譯本

²⁴ 孩子們啊，你們要聽從我的話， 留意我口中的訓言，

新譯本

²⁴ 孩子們，現在你們要聽從我， 留心聽我口中的話。

中文標準譯本

²⁴ 孩子們哪，現在你們當聽從我！ 留心聽我口中的言語：

新標點和合本 神版

²⁴ 眾子啊，現在要聽從我， 留心聽我口中的話。

和合本修訂版

²⁴ 孩子們，現在要聽從我， 要留心聽我口中的言語。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 年輕人哪，現在聽我說吧；留心聽我的話。

箴言 7:24 交叉參考

詩篇 34:12

有何人喜好存活， 愛慕長壽，得享美福，

箴言 13:1

智慧子聽父親的教訓； 褻慢人不聽責備。

箴言 4:1

眾子啊，要聽父親的教訓， 留心得知聰明。

箴言 5:7

眾子啊，現在要聽從我； 不可離棄我口中的話。

加拉太書 4:19

我小子啊，我為你們再受生產之苦，直等到基督成形在你們心裏。

約翰一書 2:1

我小子們哪，我將這些話寫給你們，是要叫你們不犯罪。若有人犯罪，在父那裏我們有一位中保，就是那義者耶穌基督。