線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 35:17 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

若用手中可以致命的石頭打死人,他是故意殺人的;故意殺人的必被處死。

參見章節

更多版本

當代譯本

倘若有人用足以致命的石頭打人致死,他就是故意殺人,殺人犯必須被處死。

參見章節

新譯本

如果人手裡拿著可以打死人的石頭打人,以致把人打死,他就是故意殺人的;故意殺人的必被處死。

參見章節

中文標準譯本

如果有人手裡拿著可打死人的石頭打人致死,他就是故意殺人的,這凶手必須被處死。

參見章節

新標點和合本 上帝版

若用可以打死人的石頭打死了人,他就是故殺人的;故殺人的必被治死。

參見章節

新標點和合本 神版

若用可以打死人的石頭打死了人,他就是故殺人的;故殺人的必被治死。

參見章節

和合本修訂版

若用手中可以致命的石頭打死人,他是故意殺人的;故意殺人的必被處死。

參見章節
其他翻譯



民數記 35:17
5 交叉參考  

流你們血、害你們命的,我必向他追討;我要向一切走獸追討,向人和向人的弟兄追討人命。


「人若彼此爭吵,一個用石頭或拳頭打另一個,被打的人沒有死去,卻要躺臥在床,


我也要審判你,如審判淫婦和流人血的婦女一樣。我要在憤怒和妒忌中使流血的罪歸到你身上。


若用手中可以致命的木器打死人,他是故意殺人的;故意殺人的必被處死。


那犯死罪的殺人犯,你們不可收贖價來代替他的命;他必須被處死。