民數記 35:31 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³¹ 那犯死罪的殺人犯，你們不可收贖價來代替他的命；他必須被處死。

更多版本

當代譯本

³¹ 犯了死罪的殺人犯必須償命，不可讓他付贖金免死。

新譯本

³¹ 犯了死罪，故意殺人的，你們不可收取贖價代他贖命，因為他必被處死。

中文標準譯本

³¹ 你們不可接受贖金來保全殺人者的性命，他犯了死罪，必須被處死。

新標點和合本 上帝版

³¹ 故殺人、犯死罪的，你們不可收贖價代替他的命；他必被治死。

新標點和合本 神版

³¹ 故殺人、犯死罪的，你們不可收贖價代替他的命；他必被治死。

和合本修訂版

³¹ 那犯死罪的殺人犯，你們不可收贖價來代替他的命；他必須被處死。

民數記 35:31 交叉參考

撒母耳記下 12:13

大衛對拿單說：「我得罪耶和華了！」拿單說：「耶和華已經除去你的罪，你必不至於死。

撒母耳記下 21:4

基遍人對他說：「我們和掃羅以及他家的事與金銀無關，也不要因我們的緣故殺任何以色列人。」大衛說：「你們怎樣說，我就為你們怎樣做。」

詩篇 51:14

神啊，你是拯救我的　神； 求你救我脫離流人血的罪！ 我的舌頭就高唱你的公義。

出埃及記 21:14

人若蓄意用詭計殺了他的鄰舍，就是逃到我的壇那裏，也當把他捉去處死。

以西結書 16:38

我也要審判你，如審判淫婦和流人血的婦女一樣。我要在憤怒和妒忌中使流血的罪歸到你身上。

利未記 24:17

「打死人的，必被處死；

民數記 35:17

若用手中可以致命的石頭打死人，他是故意殺人的；故意殺人的必被處死。

民數記 35:30

「無論誰殺了人，必須憑幾個證人的口，才可把那故意殺人的處死；只憑一個證人，不足以判人死。

民數記 35:32

那逃到逃城的人，你們不可向他收贖價，使他在大祭司未死以先回本地居住。

申命記 27:24

「『暗中擊殺鄰舍的，必受詛咒！』眾百姓要說：『阿們！』