民數記 35:16 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁶ 「倘若人用鐵器打死人，他是故意殺人的；故意殺人的必被處死。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 「『倘若有人用鐵器打人致死，他就是故意殺人，殺人犯必須被處死。

新譯本

¹⁶ “‘如果人用鐵器打人，以致把人打死，他就是故意殺人的；故意殺人的必被處死。

中文標準譯本

¹⁶ 「但如果有人用鐵器打人致死，他就是故意殺人的，這凶手必須被處死。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 「倘若人用鐵器打人，以致打死，他就是故殺人的；故殺人的必被治死。

新標點和合本 神版

¹⁶ 「倘若人用鐵器打人，以致打死，他就是故殺人的；故殺人的必被治死。

和合本修訂版

¹⁶ 「倘若人用鐵器打死人，他是故意殺人的；故意殺人的必被處死。

民數記 35:16 交叉參考

以西結書 16:38

我也要審判你，如審判淫婦和流人血的婦女一樣。我要在憤怒和妒忌中使流血的罪歸到你身上。

利未記 24:17

「打死人的，必被處死；