線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 19:16 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

任何人在田野裏摸了被刀殺的,或自然死的,或人的骨頭,或墳墓,就必不潔淨七天。

參見章節

更多版本

當代譯本

人若在野外碰過被殺或自然死亡之人的屍體,或碰過死人的骸骨或墳墓,就七天不潔淨。

參見章節

新譯本

在田間摸了被刀殺死的,或是自己死的屍體,或是人的骨頭,或是墳墓,就必不潔淨七天。

參見章節

中文標準譯本

另外,任何人在田野上觸碰被刀劍所殺的,或自然死去的,或人的骨頭,或墳墓,他也會不潔淨七天。

參見章節

新標點和合本 上帝版

無論何人在田野裏摸了被刀殺的,或是屍首,或是人的骨頭,或是墳墓,就要七天不潔淨。

參見章節

新標點和合本 神版

無論何人在田野裏摸了被刀殺的,或是屍首,或是人的骨頭,或是墳墓,就要七天不潔淨。

參見章節

和合本修訂版

任何人在田野裏摸了被刀殺的,或自然死的,或人的骨頭,或墳墓,就必不潔淨七天。

參見章節
其他翻譯



民數記 19:16
12 交叉參考  

離開吧!離開吧! 你們要從巴比倫出來。 你們扛抬耶和華器皿的人哪, 不要沾染不潔淨之物, 離去時務要保持潔淨。


他潔淨之後,他們必須再為他計算七天。


耶和華對摩西說:「你要告訴亞倫子孫作祭司的,對他們說:祭司不可為自己百姓中的死人玷污自己,


「摸了任何人死屍的,必不潔淨七天。


凡敞開的,沒有用繩子紮好蓋子的器皿,也不潔淨。


你們和你們所擄來的人,要住在營外七天;凡殺了人的,和一切摸了屍體的,要在第三日和第七日潔淨自己。


「你要吩咐以色列人,把一切患痲瘋的、患漏症的和因屍體而不潔淨的,都送到營外去。


在他一切離俗歸耶和華的日子,不可挨近死屍。


有幾個人因屍體成了不潔淨,不能在那日守逾越節。當天他們到摩西、亞倫面前。


「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們好像粉飾了的墳墓,外面好看,裏面卻滿了死人的骨頭和一切的污穢。


你們有禍了!因為你們如同不顯露的墳墓,走在上面的人並不知道。」