歷代志下 36:22 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

波斯王居魯士元年，耶和華為要應驗藉耶利米的口所說的話，就激發波斯王居魯士的心，使他下詔書通告全國，說：

更多版本

當代譯本

波斯王塞魯士元年，耶和華為應驗祂藉耶利米所說的話，就感動波斯王塞魯士，使他下詔通告全國：

新譯本

波斯王古列元年，耶和華為要應驗他藉耶利米所說的話，就感動波斯王古列的心，使他通告全國，並且下詔書說：

中文標準譯本

波斯王居魯士元年，為了應驗耶和華藉耶利米的口所說的話，耶和華觸動波斯王居魯士的心，使他向全國傳令，並且發文通告：

新標點和合本 上帝版

波斯王塞魯士元年，耶和華為要應驗藉耶利米口所說的話，就激動波斯王塞魯士的心，使他下詔通告全國，說：

新標點和合本 神版

波斯王塞魯士元年，耶和華為要應驗藉耶利米口所說的話，就激動波斯王塞魯士的心，使他下詔通告全國，說：

和合本修訂版

波斯王居魯士元年，耶和華為要應驗藉耶利米的口所說的話，就激發波斯王居魯士的心，使他下詔書通告全國，說：

歷代志下 36:22 交叉參考

列王紀上 11:14

耶和華使以東人哈達興起，作所羅門的敵人；他是以東王的後裔。

列王紀上 11:23

神又使以利亞大的兒子利遜興起，作所羅門的敵人。他曾逃避主人瑣巴王哈大底謝。

歷代志上 5:26

因此，以色列的　神激發亞述王普勒，就是亞述王提革拉‧毗列色的心，他擄掠了呂便人、迦得人、瑪拿西半支派的人，把他們帶到哈臘、哈博、哈拉與歌散河邊，直到今日。

歷代志下 21:16

耶和華激發非利士人和靠近古實人的阿拉伯人的心來攻擊約蘭。

歷代志下 24:9

又通告猶大和耶路撒冷，要將　神僕人摩西在曠野所吩咐以色列的捐獻送來給耶和華。

歷代志下 30:5

於是他們下令，通告全以色列，從別是巴直到但，吩咐百姓都來，在耶路撒冷向耶和華—以色列的　神守逾越節，因為他們已經許久沒有照所寫的守這節了。

歷代志下 36:21

這就應驗耶和華藉耶利米的口所說的話：地得享安息；在荒涼的日子，地就守安息，直到滿了七十年。

歷代志下 36:23

「波斯王居魯士如此說：耶和華—天上的　神已將地上萬國賜給我，又委派我在猶大的耶路撒冷為他建造殿宇。你們中間凡作他子民的可以上去，願耶和華—他的　神與他同在。」

以斯拉記 1:5

於是，猶大和便雅憫的族長、祭司、利未人，凡是心被　神感動的人都起來，要上耶路撒冷去建造耶和華的殿。

以賽亞書 44:28

論居魯士說：『他是我的牧人， 他要成就我所喜悅的， 下令建造耶路撒冷， 發命令立穩聖殿的根基。』」

以賽亞書 45:13

我憑公義興起居魯士， 又要修直他一切的道路。 他必建造我的城， 釋放我被擄的民， 不為工價，也不為獎賞。」 這是萬軍之耶和華說的。

耶利米書 25:12

七十年滿了以後，我必懲罰巴比倫王和那國，並迦勒底人之地，因他們的罪孽使那地永遠荒涼。這是耶和華說的。

耶利米書 25:14

因為必有許多國家和大君王使迦勒底人作奴僕；我也必照他們的行為，按他們手所做的報應他們。」

耶利米書 29:10

「耶和華如此說：為巴比倫所定的七十年滿了以後，我要眷顧你們，向你們實現我的恩言，使你們歸回此地。

但以理書 10:1

波斯王居魯士第三年，有話指示那稱為伯提沙撒的但以理。這話是確實的，指着大戰爭；但以理明白這話，明白這異象。

但以理書 6:28

如此，這但以理，當大流士在位的時候和波斯的居魯士在位的時候，大享亨通。

哈該書 1:14

耶和華激發撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯、約撒答的兒子約書亞大祭司，和所有倖存百姓的心，他們就來為萬軍之耶和華—他們　神的殿做工。

希伯來書 10:23

我們要堅守所宣認的指望，毫不動搖，因為應許我們的那位是信實的。

撒母耳記上 26:19

現在求我主我王聽僕人的話：若是耶和華激發你來攻擊我，願耶和華悅納供物；若是出於人，願他們在耶和華面前受詛咒，因為他們今日趕逐我，不讓我在耶和華的產業中有分，說：『你去事奉別神吧！』