線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




傳道書 7:29 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

你看,我所找到的只有一件,就是 神造的人是正直的,但他們卻尋出許多詭計。」

參見章節

更多版本

當代譯本

我只發現一件事,上帝造的人本來正直,人卻找出各種詭計。」

參見章節

新譯本

我所明白的,只有這件事: 神造人原是正直的,他們卻找出許多巧計。”

參見章節

中文標準譯本

看哪,我只發現了一件事,就是神造人原是正直的,但人卻尋找許多詭計。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

我所找到的只有一件,就是上帝造人原是正直,但他們尋出許多巧計。

參見章節

新標點和合本 神版

我所找到的只有一件,就是神造人原是正直,但他們尋出許多巧計。

參見章節

和合本修訂版

你看,我所找到的只有一件,就是上帝造的人是正直的,但他們卻尋出許多詭計。」

參見章節
其他翻譯



傳道書 7:29
20 交叉參考  

這是亞當後代的家譜。當 神造人的日子,他照着自己的樣式造人。


他們這樣行,惹耶和華發怒, 就有瘟疫流行在他們中間。


這樣,他們被自己所做的玷污了, 在行為上犯了淫亂。


耶和華—我們的 神啊,你應允了他們; 你是赦免他們的 神, 卻按他們所做的報應他們。


誰如智慧人呢? 誰知道事情的解釋呢? 人的智慧使他的臉發光, 改變他臉上暴戾之氣。


「我的百姓愚頑,不認識我; 他們是愚昧無知的兒女, 有智慧行惡,沒有知識行善。」


你從受造之日起行為正直, 直到後來查出你的不義。


我們從前也是無知、悖逆、受迷惑,作各樣私慾和宴樂的奴隸,在惡毒、嫉妒中度日,是可恨的,而且彼此相恨。