大地悲哀衰殘， 黎巴嫩羞愧且枯乾， 沙崙好像曠野， 巴珊和迦密必凋殘。
大地枯竭衰殘， 黎巴嫩的樹木羞慚枯乾， 沙崙好像曠野， 巴珊和迦密的樹葉凋零。
大地悲哀衰殘， 黎巴嫩羞慚枯乾； 沙崙好像荒原， 巴珊和迦密的樹木凋零。
大地悲涼、衰落， 黎巴嫩羞愧、凋萎， 沙崙好像荒漠， 巴珊和迦密振落。
地上悲哀衰殘； 黎巴嫩羞愧枯乾； 沙崙像曠野； 巴珊和迦密的樹林凋殘。
他必像葡萄樹，葡萄未熟就掉落； 又像橄欖樹，一開花就凋謝。
我是沙崙的玫瑰花， 是谷中的百合花。
稠密的樹林，他要用鐵器砍下， 黎巴嫩必被大能者伐倒。
松樹和黎巴嫩的香柏樹 都因你歡樂： 自從你仆倒， 再也無人上來砍伐我們。
臨到黎巴嫩高大的香柏樹、 巴珊的橡樹，
看哪，耶和華使地空虛，變為荒蕪， 地面扭曲，居民四散。
我卻要使亞利伊勒遭難； 它必悲傷哀號， 它對我是亞利伊勒。
錫安的城門必悲傷、哀號； 它必荒涼，坐在地上。
朵朵繁茂， 其樂融融，而且歡呼。 黎巴嫩的榮耀， 並迦密與沙崙的華美，必賜給它。 人要看見耶和華的榮耀， 看見我們 神的榮美。
你藉臣僕辱罵主說： 我率領許多戰車登上高山， 到黎巴嫩的頂端； 我要砍伐其中高大的香柏樹 和上好的松樹。 我必上到極高之處， 進入茂盛的森林裏。
沙崙必成為羊羣的圈， 亞割谷成為牛羣躺臥之處， 都為尋求我的民所得。
我必領以色列回他自己的草場，他要在迦密和巴珊吃草，又在以法蓮山上和基列境內得以飽足。
因此，這地悲哀， 其上的居民、野地的走獸、 天空的飛鳥都日趨衰微， 海中的魚也必消滅。
他說：「耶和華必從錫安吼叫， 從耶路撒冷出聲； 牧人的草場哀傷， 迦密的山頂枯乾。」
求你在迦密的樹林中， 以你的杖牧放你獨居的民， 你產業中的羊羣； 願他們像古時一樣， 牧放在巴珊和基列。
他斥責海，使海枯乾， 使一切江河乾涸。 巴珊和迦密衰殘， 黎巴嫩的花草也衰殘了。
凡住呂大和沙崙的人都看見了他，就歸向主。
那時，我們奪了他一切的城鎮，共六十座，沒有一座城不被我們所奪，這是亞珥歌伯的全境，巴珊王噩的國度。