耶戶從那裏往前行,遇見利甲的兒子約拿達來迎接他,耶戶向他問安,對他說:「你的心,像我的心待你的心那樣正直嗎?」約拿達說:「是。」耶戶說:「若是這樣,請你伸出手來。」他伸出手,耶戶就拉他上車。
以斯拉記 10:19 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 他們承諾要送走他們的妻子。他們因有罪,就獻羊羣中的一隻公綿羊贖罪; 更多版本當代譯本 他們起誓答應休掉自己的妻子,並從羊群中獻上一隻公綿羊為自己贖罪。 新譯本 他們舉手起誓要送走他們的妻子,並獻贖罪祭。他們就獻上一隻公綿羊,作他們的贖罪祭。 新標點和合本 上帝版 他們便應許必休他們的妻。他們因有罪,就獻羣中的一隻公綿羊贖罪。 新標點和合本 神版 他們便應許必休他們的妻。他們因有罪,就獻羣中的一隻公綿羊贖罪。 和合本修訂版 他們承諾要送走他們的妻子。他們因有罪,就獻羊群中的一隻公綿羊贖罪; 《現代中文譯本2019--繁體版》 他們答應跟妻子離婚,獻上了一隻公綿羊作牲祭,替他們贖罪。 |
耶戶從那裏往前行,遇見利甲的兒子約拿達來迎接他,耶戶向他問安,對他說:「你的心,像我的心待你的心那樣正直嗎?」約拿達說:「是。」耶戶說:「若是這樣,請你伸出手來。」他伸出手,耶戶就拉他上車。