那些人就要捉住耶穌、但是時候還沒有到、所以沒有人拿他。
他們想捉拿耶穌，只是沒有人下手，因為祂的時候還沒有到。
於是他們想捉拿他，只是沒有人下手，因為他的時刻還沒有到。
於是他們想逮捕他，只是沒有人下手，因為他的時候還沒有到。
因此他們想要抓耶穌，只是沒有人下手，因為他的時候還沒有到。
他們就想要捉拿耶穌；只是沒有人下手，因為他的時候還沒有到。
𠵽唎㘔人出去算計、要殺耶穌。
想要捉住他、只懼怕百姓、因為百姓把耶穌當做先知的人呵。
讀書人和列位祭司頭目、聽見這話、想要殺耶穌、卻又不敢、因為眾人希奇他的道理。
那時候、列位祭司的頭目、和讀書人、曉得耶穌比喻的話、是指着他們說的、想要捉住他、只懼怕百姓。
我天天同你們在殿裏、你們不捉我、現在是你們的時候、和黑暗的權勢了。
猶太人拿石頭要打他。
眾人又要捉他、耶穌脫了他的手、就躲去了。
列位祭司頭目、和𠵽唎㘔人出個號令、若曉得他在那裏、就明說出來、好去捉他。
摩西豈不是把律法傳授你們、只是你們沒有一個遵從律法的、若是遵從律法的、為什麼要殺我呢。
𠵽唎㘔教門的人、聽見眾人如此談論、就和列位祭司頭目、打發小官府去捉他。
耶穌道、你的時候便當得狠、我的時候還沒有到。
你們可以去守節期、我還不可以去、我的時候還沒有到。
耶穌在殿裏教訓人、在庫面前說這句話、因為他的時候未曾到、所以沒有人捉他。
我曉得你們是亞伯拉罕的子孫、只是我的道理不存在你的心裏、所以你們要殺我。
眾人拿石頭要打他、耶穌在眾人當中、悄悄兒的行走、從殿裏出去了。
日裏的時候、我必定做那差遣我的所喜歡的事、到了夜裏、就不能做什麼了。