猶太人聽見耶穌自己講是天上降下的餅、就譏誚他道、
猶太人聽見耶穌說自己是從天上降下來的糧,就嘀嘀咕咕,
於是,猶太人為了耶穌開始竊竊私議,因為他說「我是從天降下的餅」。
猶太人因為耶穌說“我是從天上降下來的食物”,就紛紛議論他。
這時候,一些猶太人因為耶穌說『我是從天上降下來的糧』,就私下議論他,
猶太人因為耶穌說「我是從天上降下來的糧」,就私下議論他,
𠵽唎㘔教門的人、和讀書人、譏誚耶穌道、他是接待罪人、一同吃飯的。
眾人說耶穌的不是道、為什麼住宿在罪人的家裏。
讀書人、和𠵽唎㘔教門的人、說耶穌的學生不是、道、為什麼你們同收稅的官、和犯罪的人、一塊兒吃飯呢。
約翰做見證的事、是有來歷的、猶太人從耶路撒冷打發列位祭司、和利未人、來問約翰道、你是什麼人。
所講上帝的餅、是從天上降下把生命給世間的、就是這個人喲。
耶穌道、你們不要這樣想、
我是生命的餅。
這個天降的餅不像你的祖宗吃嗎嗱就死的、凡吃這個餅的人、就是永遠活着的。
眾學生聽見道、難得狠這句話、那個能夠聽呢。
從此學生去了多少、不再跟從他了。
眾人談論紛紛不一、有的說他是個好人、有的說不是的、是迷惑眾人的。
也別怨上帝、他們曾怨上帝、就被天災誅掉了。
那些人從邪欲、惱恨咒罵、出口逞能、為着財利、謟媚人家。