線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




啟示錄 9:21 - 南京官話《新約全書》

仍舊殺害人、弄巫術、做姦淫、偷東西、不肯悔改咯。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們也不肯為自己所犯的兇殺、邪術、淫亂和偷盜悔改。

參見章節

新譯本

他們也不為自己的兇殺、邪術、淫亂和偷盜悔改。

參見章節

中文標準譯本

他們也不悔改離開自己那些殺人、邪術、淫亂、偷竊之事。

參見章節

新標點和合本 上帝版

又不悔改他們那些凶殺、邪術、姦淫、偷竊的事。

參見章節

新標點和合本 神版

又不悔改他們那些凶殺、邪術、姦淫、偷竊的事。

參見章節

和合本修訂版

他們也不為自己所犯的那些兇殺、邪術、淫亂、偷竊的事悔改。

參見章節
其他翻譯



啟示錄 9:21
24 交叉參考  

就是那惡念、兇殺、姦淫、私通、偷竊東西、亂作見證、毀謗人家、都是從心裏起的、這些事才是弄骯髒了人的。


不要叫我到的時候、上帝聽憑我受委屈、看着眾人犯罪、污穢行淫放肆、不肯悔改、叫我煩惱呵。


拜偶像、弄巫術、結仇、爭鬥、妒忌、惱怒、結黨、起釁、邪道、


行大大的奇事、使火從天上、降在人前、


使個神氣鑽入海獸的像裏、說出人話來、叫人殺那不肯拜獸像的人、


他得了權柄、能夠戰勝清潔門徒、管理列國、宗族百姓。


又有個天使、接着腳來說道、大邑巴比倫、使萬國吃了淫亂的毒酒、已經坍倒了。


他們把先知清潔門徒的血流出來、而今主把血給他們喝、都是該當的、


世上列王和這婦人行淫、天下萬民都喝他淫亂的酒、至於大醉。


這個婦人身穿紅色、和絳色的衣服、用金玉珍珠鑲嵌、手裏拿着金杯、裝着可惡姦淫的腌臢、


額上寫着奧妙的名兒、說道、這是巴比倫大邑、凡在世上行淫的婦人、和那些可惡的人、都把他算做母親、


為的是巴比倫叫眾國來喝淫亂的毒酒、天下列王和他行淫、邑內的人、一味奢華、所以天下的商人、大發財源。○


上帝審判人、只是公平方正、那大淫婦、將淫亂勾引天下人、流上帝僕的血、所以上帝治他的罪、替那些人伸冤。


但凡疑惑不信、可惡凶狠、姦淫、弄巫術、拜偶像、說謊話的人、都必定受這火坑的苦、那坑裏都是硫磺、和火、死後地獄裏的苦就是這樣。○


但凡兇惡、巫術、姦淫、強暴、拜偶像、好說謊的人、必定攆到邑外去。


其餘的人、沒有死在這災難裏的、還不改他所做的事、照舊服事眾鬼、拜那些不會看見、不會聽見、不會走路、金的銀的銅的木的石的偶像、