那時,耶穌譴責曾經看見他行過許多神蹟的城市,因為那些地方的人沒有悔改。
那時,耶穌開始責備一些城鎮,因為祂在那裡行了許多神蹟,當地的居民仍不肯悔改。
那時,他開始指責那些見過他的許多神蹟而沒有悔改的城市:
那時,耶穌開始責備那些他曾在那裡行過許多神蹟的城,因為它們不肯悔改:
接著,耶穌開始斥責那些他曾經在其中行了許多神蹟的城市,因為那裡的人不肯悔改:
耶穌在諸城中行了許多異能,那些城的人終不悔改,就在那時候責備他們,說:
我細心地聽,可是你們不說出心底話。沒有人為自己的惡行懺悔;沒有人自省『我究竟做錯了什麼』,每一個人都一意孤行,好像戰馬朝著戰場奔馳。
在審判的日子,尼尼微人要站起來控告你們這一代的人,因為他們聽見約拿的宣道就棄邪歸正了。我告訴你們,這裡有比約拿更重大的事呢!
最後,耶穌向正在吃飯的十一使徒顯現。他責備他們;因為他們既缺少信心又頑固,不信在他復活後見過他的人所報告的。
耶穌對他們說:「你們這時代的人是多麼沒有信心哪!我還得在你們這裡多久呢?還得容忍你們多久呢?把孩子帶到我這裡來!」
有些事我們聽來覺得非常奇異,很想知道究竟是什麼意思。」(
我又怕下次去的時候,我的上帝要使我在你們面前蒙羞;而我難免會為著許多從前犯罪、淫亂、放蕩,到現在還沒有悔改的人悲傷哭泣。
如果你們當中有缺少智慧的,應該向上帝祈求,他會賜智慧給你們,因為他樂意豐豐富富地賜給每一個人。
他們因所受的痛苦和身上所長的瘡而褻瀆天上的上帝,仍然不離棄他們邪惡的行為。
人被炎熱燒灼,就褻瀆那位有權支配這些災難的上帝。他們仍然不悔改,不願意頌讚上帝的偉大。
我曾經給她時間,讓她悔改,她卻不肯離棄她的淫行。