我們的祭司長和首領竟把他解去,判了死刑,釘在十字架上。
我們的祭司長和官長卻把祂押去判了死刑,釘在十字架上。
我們的司祭長們和官長竟解送了他去判死刑,把他釘在十字架上。
我們的祭司長和官長,竟把他交出去,判了死罪,釘在十字架上。
我們的祭司長們和首領們竟把他交出去,判了死罪,釘上十字架。
祭司長和我們的官府竟把他解去,定了死罪,釘在十字架上。
毒蛇和毒蛇的子孫哪!你們怎能逃脫地獄的刑罰呢?
祭司長和長老挑唆民眾,他們就要求彼拉多釋放巴拉巴,把耶穌處死。
第二天一早,祭司長匆忙地跟長老、經學教師,和全議會商議,定好了他們的計畫。他們把耶穌綁起來,押走,交給彼拉多。
天亮的時候,猶太人的長老、祭司長,和經學教師都聚集在一起,又把耶穌帶到他們的議會裡。
彼拉多召集了祭司長、民間的領袖,和民眾,
上帝按照自己的旨意和先見早已決定把耶穌交給你們;而你們藉著不法的人把他釘在十字架上,殺了他。
那些猶太人殺了主耶穌和先知們,又驅逐我們。他們冒犯了上帝,也跟全人類為敵!