有一個猶太人的領袖來請教耶穌說:「良善的老師,我該做什麼才能夠得到永恆的生命呢?」
一位官長問耶穌:「良善的老師,我該做什麼才能承受永生?」
有一個猶太領袖來問耶穌:「好老師,我要做甚麼才能得到永生?」
有一個官長問耶穌:“良善的老師,我當作甚麼,才可以承受永生?”
有一個首領問耶穌,說:「良善的老師,我該做什麼才會繼承永恆的生命呢?」
有一個官問耶穌說:「良善的夫子,我該做甚麼事才可以承受永生?」
於是我的子民蜂擁而來,要聽你說的話。他們聽了,卻不實行。他們把你的話當作耳邊風,仍舊過著貪婪的生活。
上主—萬軍的統帥對祭司們說:「兒子尊敬父親;僕人尊敬主人。我是你們的父親,你們怎麼不尊敬我呢?我是你們的主人,你們怎麼不敬畏我呢?你們藐視我,還問:『我們怎樣藐視你呢?』
耶穌問他:「你為什麼稱我為良善的呢?除了上帝一位以外,再也沒有良善的。
「你們為什麼稱呼我『主啊,主啊』,卻不實行我吩咐你們的話呢?
接著領他們出來,問說:「兩位先生,我該做什麼才能得救呢?」
大家聽到了這話,覺得很扎心,向彼得和其他的使徒說:「弟兄們,我們該做什麼呢?」