耶穌說了這話，旁邊的一個警衛打了他一巴掌，說：「你竟敢這樣回答大祭司！」
耶穌話才說完，站在旁邊的差役就打祂耳光，說：「你敢這樣回答大祭司！」
他剛說完這話，侍立在旁的一個差役打了耶穌一個耳光，說：「你是這樣答覆大司祭嗎？」
耶穌說了這些話，站在旁邊的一個差役，就打他一巴掌，說：“你竟敢這樣回答大祭司嗎？”
耶穌說了這些話，站在旁邊的一個差役就打了他一巴掌，說：「你這樣回答大祭司嗎？」
耶穌說了這話，旁邊站着的一個差役用手掌打他，說：「你這樣回答大祭司嗎？」
人家開口嘲弄我， 他們用巴掌打我的臉， 他們圍攻我。
就毆打我，把我囚禁在聖殿北面的便雅憫門。
耶路撒冷人哪，團結起來吧！我們被圍困了！敵人在打以色列領袖的耳光了。
有些人向他吐口水，又蒙著他的眼睛，用拳頭打他，問他：「猜猜看，是誰打你？」那些警衛也拉著他，用巴掌打他。
你為什麼盤問我呢？去問那些聽過我說話的人吧，他們知道我講過什麼。」
猶大引了一隊羅馬兵，會同祭司長和法利賽人所派遣的聖殿警衛隊走進園子裡。他們都帶著武器，也拿著燈籠和火把。
他們上前對他說：「猶太人的王萬歲！」然後賞他耳光。