約哈斯二十三歲的時候作猶大王，在耶路撒冷統治了三個月。
約哈斯二十三歲登基，在耶路撒冷執政三個月。
約哈斯登基的時候，是二十三歲；他在耶路撒冷作王共三個月。
約哈斯作王的時候二十三歲，在耶路撒冷統治了三個月。
約哈斯登基的時候年二十三歲，在耶路撒冷作王三個月。
猶大人民選了約西亞的兒子約哈斯，在耶路撒冷膏立他作王。
埃及王尼哥擄了他，並要猶大國進貢銀子三千四百公斤、金子三十四公斤為賠款。
君王年幼，而群臣通宵宴樂，那是國家的大不幸。
上主要用沒有經驗的年輕人來治理他們。