你們是自由人，但不要用自由來掩蓋任何邪惡；要作上帝的奴僕。
你們是自由的人，但不要以自由為藉口去犯罪作惡，要作上帝的奴僕。
你們是自由的人，但不要用自由來掩飾邪惡，總要像 神的僕人。
做為自由人，你們不可拿自由當做惡事的藉口，卻要做神的奴僕。
你們雖是自由的，卻不可藉着自由遮蓋惡毒，總要作上帝的僕人。
你們雖是自由的，卻不可藉着自由遮蓋惡毒，總要作神的僕人。
雖然你們是自由的，卻不可藉著自由遮蓋惡毒，總要作上帝的僕人。
「你們這班偽善的經學教師和法利賽人要遭殃了！你們當著人家的面把天國的門關起來，自己不進去，也不讓想進去的人進去！
我若沒有來向他們講解過，他們就沒有罪；如今，他們的罪是無可推諉的了。
你們已經從罪中被釋放出來，而成為義的奴僕。
現在，你們已經從罪中被釋放出來，作上帝的奴僕；你們把生命完全奉獻給他，所收穫的就是永恆的生命。
一個奴隸蒙主呼召便是主所釋放的人；一個自由的人蒙召就成為基督的奴隸。
為了要使我們得自由，基督已經釋放了我們。所以，你們要挺起胸膛，不要再讓奴隸的軛控制你們。
弟兄姊妹們，上帝選召你們，要你們成為自由人。只是不可用這自由作放縱情慾的藉口，卻要以愛心互相服事。
不只在他們注意的時候這樣做，想討他們的喜歡，而是作為基督的奴僕，要從心裡來遵行上帝的旨意。
要知道主會把他為自己子民所保存的賞賜給你們。你們事奉的是主基督。
你們知道，我們從來不向你們說諂媚的話，也沒有藏著貪婪的念頭；這是上帝可以為我們作證的。
但是，嚴密查考那完整又使人得自由的法則，並持續謹守的人，不是聽了就忘掉，而是切實行道的，這樣的人在他所做的事上一定蒙上帝賜福。
既然你們要受那使人得自由的法則所審判，你們的言行就要符合這標準。
他們答應給人自由，自己卻作了腐敗生活的奴隸；因為人給什麼控制住，就是什麼的奴隸。
因為，有些不敬虔的人偷偷地混進我們中間，以曲解上帝恩典的信息來掩飾自己腐敗的行為。他們拒絕了唯一的主宰—我們的主耶穌基督。在很久以前，聖經已經預言他們必須受懲罰。