線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




希伯來書 9:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

那個造成了的聖幕,外部叫做聖所,裡面有燈臺、桌子,和供餅。

參見章節

更多版本

當代譯本

建成後的聖幕共分兩間,外面的一間稱為聖所,裡面擺設了燈臺、桌子和供餅。

參見章節

新譯本

因為有一個支搭好了的會幕,第一進叫作聖所,裡面有燈臺、桌子和陳設餅。

參見章節

中文標準譯本

因為有預備好的會幕:第一間裡有燈臺、桌子和陳設餅,這叫做聖所;

參見章節

新標點和合本 上帝版

因為有預備的帳幕,頭一層叫作聖所,裏面有燈臺、桌子,和陳設餅。

參見章節

新標點和合本 神版

因為有預備的帳幕,頭一層叫作聖所,裏面有燈臺、桌子,和陳設餅。

參見章節

和合本修訂版

因為那預備好了的帳幕,第一層叫聖所,裏面有燈臺、供桌和供餅。

參見章節
其他翻譯



希伯來書 9:2
21 交叉參考  

「要用金合歡木造一張桌子,長八十八公分,寬四十四公分,高六十六公分。


桌子要安置在約櫃前,桌上經常陳設獻給我的供餅。」


「要用純金造一座燈臺。燈臺、座,和柱要用金子鎚造;裝飾的花朵、花萼、花瓣,都要連成為一整塊。


「要用十幅幔子做聖幕的內部。這幔子要用麻紗和藍色、紫色、深紅色的毛線織成,並且繡上基路伯的圖案。


要把帳幔掛在聖幕頂上那一列鉤子上,把存放兩塊石版的約櫃安置在帳幔後面。這幅帳幔把聖所和至聖所隔開。


把供餅桌放在至聖所外聖幕的北面,把燈臺安置在聖幕的南面。


「你授聖職給亞倫和他的兒子們,立他們作祭司事奉我。你應做的事如下:要取一頭小公牛和兩隻沒有殘缺的公綿羊;


「你要照我所吩咐的一切,為亞倫和他的兒子們舉行就聖職典禮七天。


「正月初一,你要支搭聖幕,


你要把供餅桌搬進去,在桌上擺好用具,也把燈臺搬進去,裝上燈盞。


他走進上帝的居所,他跟他的隨從吃了獻給上帝的供餅;那是違法的(因為那種餅只有祭司才可以吃)。


沒有人點亮了燈去放在斗底下,一定是放在燈臺上,好照亮全家的人。


猶太人的大祭司每年帶著牲畜的血進到至聖所。但是,基督無須多次獻上自己,