線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 19:37 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

大女兒生了一個兒子,給他取名摩押;他就是今天摩押人的祖先。

參見章節

更多版本

當代譯本

大女兒生了一個兒子,給他取名叫摩押,他是今天摩押人的祖先。

參見章節

新譯本

大女兒生了一個兒子,給他起名叫摩押,就是現在摩押人的始祖。

參見章節

中文標準譯本

大女兒生了一個兒子,給他起名為摩押,他就是今天摩押人的始祖。

參見章節

新標點和合本 上帝版

大女兒生了兒子,給他起名叫摩押,就是現今摩押人的始祖。

參見章節

新標點和合本 神版

大女兒生了兒子,給他起名叫摩押,就是現今摩押人的始祖。

參見章節

和合本修訂版

大女兒生了兒子,給他起名叫摩押,就是現今摩押人的始祖。

參見章節
其他翻譯



創世記 19:37
14 交叉參考  

這樣,羅得這兩個女兒都從自己的父親懷孕。


求你對付他們,像對付米甸人一樣, 像在基順河畔對付西西拉和耶賓一樣。


上主—萬軍的統帥這樣說:「我聽見摩押人的嘲笑和亞捫人的辱罵;他們嘲笑我的子民,揚言要侵佔他們的土地。


摩押人哪,你們遭殃了! 拜基抹的人哪,你們滅亡了! 這神明迫使你們的男人逃亡, 使你們的女人被亞摩利王俘虜。


然後你們將接近羅得後代亞捫人的地區;但是你們不可打擾亞捫人,或向他們挑戰。我已經把這塊土地賜給羅得的後代;我不把這塊土地給你們。』」


上主對我說:『你們不可打擾摩押人,或向他們挑戰。我已經把亞珥城賜給羅得的後代;我不把他們的土地給你們。』」


「亞捫人或摩押人不得加入上主的聚會。他們的子孫,甚至到第十代,也不得加入上主的聚會。


除此以外,瑪倫的遺孀—摩押人路得也成為我的妻子。這樣,所有的產業就可以保留在已故的人名下,並且,他家族的名也將繼續存留在本鄉和本族中。今天,你們都是這事的證人。」


掃羅鞏固了以色列的王位以後,到處去攻打仇敵:他跟摩押人、亞捫人、以東人、瑣巴諸王,和非利士人打仗。無論他上哪裡都打勝仗。