他做了上主看為邪惡的事，終其一生仿效尼八的兒子耶羅波安王的壞榜樣，領以色列人犯罪。
他做耶和華視為惡的事，一生沒有離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人犯的那些罪。
他行耶和華看為惡的事，他在位的日子，沒有轉離尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷於罪中的那些罪。
他做耶和華眼中看為惡的事，一生的日子不離開尼八之子耶羅波安使以色列所犯的罪惡。
他行耶和華眼中看為惡的事，終身不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。
他行耶和華眼中看為惡的事，終生不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。
上主要遺棄以色列；因為耶羅波安犯罪，也使以色列人民陷在罪中。」
但是他犯了耶羅波安所犯的罪；耶羅波安在伯特利和但立金牛，領以色列人犯了拜金牛的罪。
猶大王烏西雅統治的第三十九年，迦底的兒子米拿現作以色列王；他在撒馬利亞統治了十年。
亞述皇帝提革拉‧比列色侵略以色列；米拿現給他三萬四千公斤銀子，為要得他的支持，鞏固自己的王位。
他做了上主看為邪惡的事，仿效尼八的兒子耶羅波安王的壞榜樣，領以色列人犯罪。
他跟他的先祖一樣做了上主看為邪惡的事，仿效尼八的兒子耶羅波安王的壞榜樣，領以色列人犯罪。
他做了上主看為邪惡的事，但不像他以前那些以色列王那麼壞。
因此上主棄絕所有的以色列人，懲罰他們，把他們交在殘忍的仇敵手中，最後從自己面前把他們驅逐出去。
但是，他跟以前尼八的兒子耶羅波安王一樣，使以色列人陷在罪裡，沒有停止過。
君王秉公行義，國必強盛； 貪汙腐敗，國必敗亡。