就在這時候摩西出生了；他長得非常可愛，在家裡被撫養了三個月，
那時，摩西出生了，長得俊美非凡。他的父母在家裡偷偷地撫養了他三個月，
就在那時候，摩西出生了，他非常俊美，在父親的家中撫養了三個月。
就在那時候，摩西出生了。他在神的眼裡十分俊美，在父親家裡被撫養了三個月。
那時，摩西生下來，俊美非凡，在他父親家裏撫養了三個月。
就在那時，摩西生了下來，上帝看為俊美，在父親家裏被撫養了三個月。
由於信心，摩西出生後，他的父母看見嬰兒俊美，把他隱藏了三個月；他們不怕王的命令。
於是耶西派人去叫他來。他是個英俊的青年，雙頰紅潤，眼睛炯炯發光。上主對撒母耳說：「就是他，膏立他吧！」