線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以西結書 45:22 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

節期的第一天,君王必須為自己和全國人民獻一頭公牛作贖罪祭。

參見章節

更多版本

當代譯本

在逾越節當天,君王要預備一頭公牛為自己和全體百姓作贖罪祭。

參見章節

新譯本

在那一天,君王要為自己和國中所有的人民預備一頭公牛作贖罪祭。

參見章節

新標點和合本 上帝版

當日,王要為自己和國內的眾民預備一隻公牛作贖罪祭。

參見章節

新標點和合本 神版

當日,王要為自己和國內的眾民預備一隻公牛作贖罪祭。

參見章節

和合本修訂版

當日,王要為自己和全國百姓預備一頭公牛作贖罪祭。

參見章節

北京官話譯本

那日君須為自己和國中眾民豫備一隻牛犢作贖罪祭。

參見章節
其他翻譯



以西結書 45:22
8 交叉參考  

在安息日,君王要向上主獻沒有殘缺的小羊六隻,公綿羊一隻,作燒化祭。


以色列全體會眾要把獻祭的祭牲交給亞倫:兩隻公山羊作贖罪祭,一隻公綿羊作燒化祭。


如果以色列全體會眾無意中犯了罪,違反了上主的禁令,


他們一發覺有罪,會眾必須獻一頭小公牛作贖罪祭。他們要帶小公牛到上主的聖幕前;


然後,他要把小公牛帶到營外用火焚燒,正像他燒那為自己的罪獻上的小公牛。這是為全體會眾獻上的贖罪祭。


正像人子一樣,他不是來受人侍候,而是來侍候人,並且為了救贖眾人而獻出自己的生命。」


基督是無罪的,可是為了我們,上帝讓他擔負我們的罪,使我們藉著他得以跟上帝有合宜的關係。