我們日用的飲食、天天賜給我們。
願你天天賜給我們日用的飲食。
求你天天賜給我們每天的食物。
我們需用的食物， 求你每天賜給我們；
我們日用的食糧，願你天天賜給我們。
我們日用的飲食， 天天賜給我們。
求你使虛假和謊言遠離我．使我也不貧窮、也不富足、賜給我需用的飲食．
他必居高處．他的保障是磐石的堅壘．他的糧必不缺乏他的水必不斷絕。○
我們日用的飲食、今日賜給我們。
所以不要爲明天憂慮．因爲明天自有明天的憂慮．一天的難處一天當就彀了。
這地方的人、賢於帖撒羅尼迦的人、甘心領受這道、天天考查聖經、要曉得這道、是與不是。