線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




希伯來書 9:3 - 《官話和合譯本》

第二幔子後、又有一層帳幕、呌作至聖所.

參見章節

更多版本

當代譯本

第二道幔子後面的那一間叫至聖所,

參見章節

新譯本

在第二層幔子後面還有一個會幕,叫作至聖所,

參見章節

中文標準譯本

會幕第二層幔子後面,叫做至聖所,

參見章節

新標點和合本 上帝版

第二幔子後又有一層帳幕,叫作至聖所,

參見章節

新標點和合本 神版

第二幔子後又有一層帳幕,叫作至聖所,

參見章節

和合本修訂版

第二層幔子後又有一層帳幕,叫至聖所,

參見章節
其他翻譯



希伯來書 9:3
15 交叉參考  

內殿、就是至聖所、長二十肘、從地到棚頂、用香柏木板遮蔽。


祭司將耶和華的約櫃抬進內殿、就是至聖所、放在兩個𠼻𡀔𪡈的翅膀底下。


又用藍色紫色朱紅色綫、和細麻織幔子、在其上繡出𠼻𡀔𪡈來。


把櫃抬進帳幕、挂上遮掩櫃的幔子、把法櫃遮掩了.是照耶和華所吩咐他的。


把法櫃安放在裏面、用幔子將櫃遮掩.


他又必在這山上、除滅遮蓋萬民之物、和遮蔽萬國蒙臉的帕子。


他量內殿、長二十肘.寬二十肘.他對我說、這是至聖所。


起營的時候、亞倫和他兒子、要進去摘下遮掩櫃的幔子、用以蒙蓋法櫃、


忽然殿裏的幔子、從上到下裂爲兩半.地也震動.磐石也崩裂.


我們有這指望如同靈魂的錨、又堅固又牢靠、且通入幔內。


至於第二層帳幕、惟有大祭司一年一次獨自進去、沒有不帶着血、爲自己和百姓的過錯獻上.


聖靈用此指明、頭一層帳幕仍存的時候、進入至聖所的路還未顯明.