希伯來書 9:4 - 《官話和合譯本》

⁴ 有金香爐、有包金的約櫃、櫃裏有盛嗎哪的金罐、和亞倫發過芽的杖、並兩塊約版．

更多版本

當代譯本

⁴ 裡面有金香壇和包金的約櫃。約櫃裡珍藏著盛嗎哪的金罐、亞倫那根發過芽的手杖和兩塊約版，

新譯本

⁴ 裡面有金香壇，有全部包金的約櫃，櫃裡有盛著嗎哪的金罐、亞倫那發過芽的杖和兩塊約板。

中文標準譯本

⁴ 裡面有金香壇和四周包金的約櫃；櫃裡有盛著嗎哪的金罐、亞倫那根發過芽的杖和兩塊約版；

新標點和合本 上帝版

⁴ 有金香爐，有包金的約櫃，櫃裏有盛嗎哪的金罐和亞倫發過芽的杖，並兩塊約版；

新標點和合本 神版

⁴ 有金香爐，有包金的約櫃，櫃裏有盛嗎哪的金罐和亞倫發過芽的杖，並兩塊約版；

希伯來書 9:4 交叉參考

列王紀上 7:50

與精金的杯、盤、鑷子、調羹、火鼎、以及至聖所、內殿的門樞、和外殿的門樞。

列王紀上 8:21

我也在其中爲約櫃豫備一處．約櫃內有耶和華的約、就是他領我們列祖出埃及地的時候、與他們所立的約。

列王紀上 8:9

約櫃裏惟有兩塊石版、就是以色列人出埃及地後、耶和華與他們立約的時候、摩西在何烈山所放的．除此以外、並無別物。

歷代志下 5:10

約櫃裏惟有兩塊石版、就是以色列人出埃及後、耶和華與他們立約的時候、摩西在何烈山所放的．除此以外、並無別物。○

出埃及記 26:33

要使幔子垂在鈎子下、把法櫃抬進幔子內、這幔子要將聖所和至聖所隔開。

出埃及記 31:18

耶和華在西乃山和摩西說完了話、就把兩塊法版交給他、是上帝用指頭寫的石版。

出埃及記 32:15

摩西轉身下山、手裏拿着兩塊法版、這版是兩面寫的、這面那面都有字。

出埃及記 34:29

摩西手裏拿着兩塊法版、下西乃山的時候、不知道自己的面皮、因耶和華和他說話就發了光。

出埃及記 37:25

他用皂莢木作香壇、是四方的、長一肘、寬一肘、高二肘．壇的四角、與壇接連一塊。

出埃及記 39:35

法櫃、和櫃的杠、並施恩座、

出埃及記 40:3

把法櫃安放在裏面、用幔子將櫃遮掩．

利未記 16:12

拿香爐、從耶和華面前的壇上、盛滿火炭、又拿一捧搗細的香料、都帶入幔子內、

民數記 17:10

耶和華吩咐摩西說、把亞倫的杖還放在法櫃前、給這些背叛之子留作記號、這樣你就使他們向我發的怨言止息、免得他們死亡。

民數記 17:5

後來我所揀選的那人、他的杖必發芽、這樣我必使以色列人向你們所發的怨言止息、不再達到我耳中。

民數記 17:8

第二天摩西進法櫃的帳幕去、誰知、利未族亞倫的杖已經發了芽、生了花苞、開了花、結了熟杏。

申命記 9:11

過了四十晝夜、耶和華把那兩塊石版、就是約版、交給我．

申命記 9:9

我上了山、要領受兩塊石版、就是耶和華與你們立約的版．那時我在山上住了四十晝夜、沒有喫飯、也沒有喝水。

啟示錄 11:19

當時上帝天上的殿開了．在他殿中現出他的約櫃．隨後有閃電、聲音、雷轟、地震、大雹。

啟示錄 8:3

另有一位天使拿着金香爐、來站在祭壇旁邊．有許多香賜給他、要和衆聖徒的祈禱一同獻在寶座前的金壇上。