我當日傳給你們的、原是從主領受的、就是主耶穌被賣的那一夜、拿起餅來、
我把從主領受的傳給了你們,就是:主耶穌被出賣的那天晚上,祂拿起餅來,
我當日傳交給你們的,原是從主領受的,就是主耶穌被出賣的那一夜,他拿起餅來,
我當時傳授給你們的是我從主所領受的:主耶穌在被出賣的那一夜,拿起餅來,
我當日傳給你們的,原是從主領受的,就是主耶穌被賣的那一夜,拿起餅來,
我當日傳給你們的是從主所領受的。主耶穌被出賣的那一夜,拿起餅來,
除酵節的第一天、門徒來問耶穌說、你喫逾越節的筵席、要我們在那裏給你豫備。
你們知道過兩天是逾越節、人子將要被交給人、釘在十字架上。
耶穌說、我實在告訴你、今夜雞呌以先、你要三次不認我。
凡我所吩咐你們的、都教訓他們遵守我就常與你們同在、直到世界的末了。
耶穌接過杯來、祝謝了、說、你們拿這個、大家分着喝。
七日的第一日、我們聚會擘餅的時候、保羅因爲要次日起行、就與他們講論、直講到半夜。
我們所祝福的杯、豈不是同領基督的血麽.我們所擘開的餅、豈不是同領基督的身體麽。
我當日所領受又傳給你們的、第一、就是基督照聖經所說、爲我們的罪死了.
作使徒的保羅、(不是由於人、也不是藉着人、乃是藉着耶穌基督、與呌他從死裏復活的父上帝)
我照着耶和華我上帝所吩咐的、將律例、典章、教訓你們、使你們在所要進去得爲業的地上遵行。
因你們知道從主那裏、必得着基業爲賞賜.你們所事奉的乃是主基督。
你們原曉得我們憑主耶穌傳給你們甚麽命令。