線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 2:2 - 《官話和合譯本》

那女人懷孕、生一個兒子、見他俊美就藏了他三個月。

參見章節

更多版本

當代譯本

那女子懷孕,生了一個男嬰。她看見孩子可愛,就把他藏了三個月。

參見章節

新譯本

那女人懷孕,生了一個兒子;見他俊美,就把他藏了三個月。

參見章節

中文標準譯本

那女人懷孕,生了一個兒子,見他俊美,就把他藏了三個月。

參見章節

新標點和合本 上帝版

那女人懷孕,生一個兒子,見他俊美,就藏了他三個月,

參見章節

新標點和合本 神版

那女人懷孕,生一個兒子,見他俊美,就藏了他三個月,

參見章節

和合本修訂版

那女人懷孕,生了一個兒子,見他俊美,就把他藏了三個月,

參見章節
其他翻譯



出埃及記 2:2
8 交叉參考  

約阿施和他的乳母藏在耶和華的殿裏六年.亞他利雅篡了國位。


施恩與人、借貸與人的、這人事情順利.他被審判的時候、要訴明自己的寃。


暗蘭娶了他父親的妹妹約基別爲妻、他給他生了亞倫和摩西.暗蘭一生的歲數是一百三十七歲。


暗蘭的妻、名呌約基別、是利未女子、生在埃及.他給暗蘭生了亞倫、摩西、並他們的姐姐米利暗。


那時、摩西生下來、俊美非凡、在他父親家裏撫養了三個月。


得地和其中所充滿的寶物、並住荆棘中上主的喜悅.願這些福都歸於約瑟的頭上、歸於那與弟兄迥別之人的頂上。


摩西生下來、他的父母見他是個俊美的孩子、就因着信把他藏了三個月、並不怕王命。


耶西就打發人去呌了他來.他面色光紅、雙目清秀、容貌俊美.耶和華說、這就是他、你起來膏他。