線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




但以理書 10:5 - 《官話和合譯本》

舉目觀看、見有一人身穿細麻衣、腰束烏法精金帶。

參見章節

更多版本

當代譯本

舉目觀看,看見有一個人身穿細麻衣,腰束烏法純金帶,

參見章節

新譯本

我舉目觀看,看見有一個人身穿細麻衣,腰束烏法純金的帶。

參見章節

中文標準譯本

我舉目觀看,看哪,有一個人身穿細麻衣,腰間束著俄斐黃金的帶子!

參見章節

新標點和合本 上帝版

舉目觀看,見有一人身穿細麻衣,腰束烏法精金帶。

參見章節

新標點和合本 神版

舉目觀看,見有一人身穿細麻衣,腰束烏法精金帶。

參見章節

和合本修訂版

舉目觀看,看哪,有一人身穿細麻衣,腰束烏法的純金腰帶。

參見章節
其他翻譯



但以理書 10:5
9 交叉參考  

公義必當他的腰帶、信實必當他脅下的帶子。○


有銀子打成片、是從他施帶來的、並有從烏法來的金子、都是匠人和銀匠的手工.又有藍色紫色料的衣服、都是巧匠的工作。


忽然有六個人、從朝北的上門而來、各人手拿殺人的兵器、內中有一人身穿細麻衣、腰間帶着墨盒子、他們進來站在銅祭壇旁。


我夜間觀看、見一人騎着紅馬、站在窪地番石榴樹中間.在他身後、又有紅馬、黃馬、和白馬。


所以要站穩了、用眞理當作帶子束腰、用公義當作護心鏡遮胸.


約書亞靠近耶利哥的時候舉目觀看、不料、有一個人手裏有拔出來的刀、對面站立.約書亞到他那裏、問他說、你是幫助我們呢、是幫助我們敵人呢。