線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 23:1 - 李山甫等《新經全書》附注釋

於是,耶穌對民眾和祂的門徒講話,

參見章節

更多版本

當代譯本

隨後,耶穌對眾人和門徒說:

參見章節

四福音書 – 共同譯本

隨後,耶穌向群眾和自己的門徒講論,

參見章節

新譯本

那時,耶穌對群眾和他的門徒說:

參見章節

中文標準譯本

那時,耶穌對眾人和自己的門徒們說:

參見章節

新標點和合本 上帝版

那時,耶穌對眾人和門徒講論,

參見章節

新標點和合本 神版

那時,耶穌對眾人和門徒講論,

參見章節
其他翻譯



馬太福音 23:1
6 交叉參考  

祂把民眾重新叫來,對他們說:「都聽我說吧!努力明白。


在這時候,聚集的人越來越多,他們互相擁擠,難以站住。於是耶穌首先對祂的門徒說:「你們謹慎防備法利塞人的酵子就是偽善!


你們又為什麼自己不去合理地辯認時局呢?