有人把頭放在盤子裏送來，交給閨女，她就拿去，交給了她的母親。
放在盤子裡送給女孩，她又轉送給她母親。
把頭放在盤子上，拿去給女孩子，女孩子再給她的母親。
把頭放在盤子上，拿來給那女孩子，她又帶給母親。
把他的頭放在盤子上，端給女孩，女孩就拿去給她母親。
把頭放在盤子裏，拿來給了女子；女子拿去給她母親。
隨派人到監裏斬若翰。
若翰的門徒就來，把他的屍體取去埋葬了，然後去告訴耶穌。
那閨女受了她母親的唆使就說：「請把施洗若翰的頭，放在盤子裏，給我送來」。
因為他們傾流了先知和聖者的血，您也給他們血喝，他們是應該喝的」！
我看見那女人喝醉了聖者的血和為耶穌受窘難者的血。我見她就覺希奇。