線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 21:17 - 李山甫等《新經全書》附注釋

當我們來到耶路撒冷的時候,弟兄們歡迎了我們。

參見章節

更多版本

當代譯本

我們抵達耶路撒冷後,受到弟兄姊妹的熱烈歡迎。

參見章節

新譯本

我們到了耶路撒冷,弟兄們歡歡喜喜接待我們。

參見章節

中文標準譯本

我們到了耶路撒冷,弟兄們很高興地歡迎我們。

參見章節

新標點和合本 上帝版

到了耶路撒冷,弟兄們歡歡喜喜地接待我們。

參見章節

新標點和合本 神版

到了耶路撒冷,弟兄們歡歡喜喜地接待我們。

參見章節

和合本修訂版

我們到了耶路撒冷,弟兄們歡歡喜喜地接待我們。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 21:17
6 交叉參考  

在那些日內有一天,伯多祿在眾弟兄中間站起來,大約共有一百二十人,


當他們到了耶路撒冷的時候,教會、宗徒和長老,都忻然接待他們,聽他們報告天主借着他們所作的大事業。


從底而到道來馬意,我們的航程結束了。在道來馬意,我們去慰問弟兄們,同他們住了一天。


因此你們要彼此款待,如同基督為了天主的榮耀款待了你們一樣。