在裏面有地上各種的走獸，爬蟲和天上的一切飛禽。
裡面有各種天上的飛禽、地上的爬蟲和四腳走獸。
裡面有地上的各樣四足牲畜，還有昆蟲和天空的飛鳥。
裡面有地上的各種四足動物、野獸、爬行動物和天空的飛鳥。
裏面有地上各樣四足的走獸和昆蟲，並天上的飛鳥；
裏面有地上各樣四腳的走獸、爬蟲和天上的飛鳥。
慶節的末日是最隆重的日子。耶穌立在高臺上大聲說：「凡是渴了的人，都到我這裏來喝吧！
看見天開了，有一件東西，好像一塊大檯布，繫着四角，向地墜下。
也有聲音對他說：「伯多祿，起來，宰宰吃吧」！
我定睛注視，看見在裏面有地上的種種走獸，野獸，爬蟲，和天上的飛禽。
將永不能朽壞的天主所應得的榮耀歸於能朽壞的人，甚至歸於禽獸和蛇蟲的偶像。