願恩寵與和平，從天主我們的父和主耶穌 基督賜於你們。
願我們的父上帝和主耶穌基督賜給你們恩典和平安！
願恩惠平安從我們的父 神和主耶穌基督臨到你們。
願恩典與平安從神我們的父和主耶穌基督臨到你們！
願恩惠、平安從上帝我們的父和主耶穌基督歸與你們！
願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們！
願恩惠、平安從我們的父上帝和主耶穌基督歸給你們！
我保祿給一切住在羅馬、由天主所寵愛、被召修德的人寫信。願天主我們的父和耶穌 基督我們的主，賞賜你們寵恩與平安！
願恩惠與和平，從天主我們的父和主耶穌 基督，歸與你們。
願天主父和我等主耶穌 基督賞賜你們恩寵與和平。
願讚頌歸於天主，祂是我們主耶穌 基督的父，在基督內從天上將種種神恩賜與了我們。
現在寫信給依照我們共同的信仰作我真正弟子的第鐸。願天主父和我們的救主基督 耶穌的聖寵與和平歸於你。